Begrijpen van Vietnamese Ontvangstbewijs Vereisten
Voor bedrijven die actief zijn in Vietnam is het cruciaal om onderscheid te maken tussen een eenvoudig betalingsbewijs en een wettelijk conforme belastingfactuur. De meeste ondernemingen in Vietnam zijn verplicht om elektronische facturen (e-facturen) uit te geven voor de verkoop van goederen en diensten, niet alleen basisontvangstbewijzen. Deze e-facturen moeten voldoen aan strikte inhouds- en opmaakregels, voornamelijk XML, en vereisen vaak authenticatie van belastingautoriteiten. Belangrijke verplichte informatie omvat de naam, het adres en het belastingidentificatienummer (TIN) van de verkoper en koper, een gedetailleerde beschrijving van de goederen of diensten, hoeveelheid, eenheidsprijs, totaalbedrag en het btw-bedrag indien van toepassing. De officiële taal voor e-facturen is Vietnamees, met eventuele buitenlandse tekst tussen haakjes onder of rechts van de Vietnamese tekst in een kleiner lettertype. Hoewel interne documenten zoals VT-01 (Goederenontvangst) en VT-02 (Leveringsorder) of betalingsontvangstbewijzen (01-TT, 02-TT) bestaan voor voorraad- en betalingsregistratie, vervangen ze het formele e-factuur niet voor belastingdoeleinden.