Wesentliche Komponenten einer iranischen Rechnung
Eine rechtlich konforme Rechnung im Iran muss spezifische Details enthalten, um den nationalen Steuervorschriften, insbesondere hinsichtlich der Umsatzsteuer (USt), zu entsprechen. Unternehmen sind verpflichtet, präzise und organisierte Aufzeichnungen über alle Transaktionen, einschließlich Rechnungen und Quittungen, zu führen, um Verkäufe und Käufe für mögliche Prüfungen zu belegen. Der Standard-USt-Satz im Iran beträgt 9 %, bestehend aus einer 6 % Steuer für die Regierung und einer 3 % kommunalen Abgabe. Es ist jedoch wichtig zu beachten, dass bestimmte Waren und Dienstleistungen, wie unverarbeitete landwirtschaftliche Produkte und essentielle Lebensmittel, von der USt befreit sind. Daher sollte Ihre Rechnungsvorlage klar zwischen steuerpflichtigen und befreiten Artikeln unterscheiden. Wichtige obligatorische Informationen sind:
- Vollständige Angaben zu Verkäufer und Käufer: Rechtlicher Name, Adresse und offizielle Identifikationsnummer (z.B. Handelsregisternummer).
- Transaktionsdatum und eindeutige Rechnungsnummer: Essentiell für die Nachverfolgung und Prüfung.
- Aufgeschlüsselte Liste von Waren/Dienstleistungen: Beschreibung, Menge, Einzelpreis und Gesamtpreis für jeden Artikel.
- USt-Details: Geben Sie den anwendbaren USt-Satz, den berechneten USt-Betrag und den Gesamtbetrag einschließlich USt klar an.
- Gesamtbetrag: Sowohl in numerischer als auch idealerweise in schriftlicher Form.
- Sprache: Offizielle Dokumente im Iran sind in Farsi, daher sollten Vorlagen Farsi-Text unterstützen.